Sounds like the body may have fallen through the world mesh, do you have a savegame from before you killed him?
Only having the one save is suicide as is relying on the autosaves as you may be about to realise.
Yeah I don't have a saved game before the battle

, is there another solution or am i just screwed