You mean like streamlined tools for map making?
Something like this:
http://www.gametrailers.com/video/gc-2008-far-cry-2/38618
http://www.gametrailers.com/video/crazy-map-far-cry-2/41616
I would be all for that. As then even inexperienced players could make maps. A lot of people could make great maps, but they just don't know how (with modding tools).
I am ofcourse talking about PC version.