The symptoms my game was exhibiting:
- Crash right at Bethesda logo before main menu appears
- During gameplay, would minimize to desktop at regular intervals
- Distorted audio during minimizations
Managed to find a workaround!
It's an application of a fix for the same problem within Fallout 3.
This may or may not work for you, though.
IF you have FFDshow installed:
- Open the configuration exe's for both the audio and video decoders
- Click DirectShow control on the left, and make sure "Don't use ffdshow in:" is checked
- Now, click edit and add FalloutNV.exe to the exclusion list for both audio and video decoder
I've been able to load the game successfully with an unaltered .ini file and made it through character creation/exposition without a single minimization.
Much appreciation to those with the same problem who can further test this; or to those who can reproduce the minimizing with FFDshow.