*New* Tip to take em out with ease

Go to Novac and place booby traps under the bridge "mines"

which is to your left when you exit the town go down the far right road backwards the T Rex statue should be on your left view
after going far enough go back to the underpass "the bridge" toward the left side where your mines should be

the assassins will spawn and be coming towards you
if done right you'll take almost all of em out leaving only 1 enemy for you to take out with some frag grenade



I won't go into details but I need to get a canister of fuel from a corpse wearing a haz mat suit at the end of a road
"for those who know what I'm talking about"

Anyway 5 dudes from Legion run up on me an one of the dudes says you've been marked for death I'm like okay... bring it
"not dialog choice"

They don't F around they kill me before I'm able to get a 3rd shot off it's literally impossible to take out 5 of these
"super bosses"
there armor and weapons must be max condition or something

But yea I need the canister of fuel otherwise I'm at a road block right now

Spoilers man, spoilers

Umm... I did the quest and never saw the legion... Or are you talking quest details...?

More to the point... idk maybe wait a few days and try to go back to the canister?

Update to the OP to help people having problems