Hey people, sorry for the seemingly obvious question, what skill should I raise when levelling up if I want to be able to carry more items?

barter. there is a related perk that decreases the weight of some of the items you carry.

hell, barter is the skill to develop if you really want to become a pack mule.