There was nothing quite like the first time I walked up to a Brahmin in Fallout 1, tried talking to it and having it answer back "Mooh, I say". Was a bit dissapointed that this wasn't redone in "talky" format, especially given the people that made NV...!

Maybe that's in with the Wild Wasteland trait, have you tried that?