In the console, one at a time:
prid #####
moveto player
If you've gotten ED-E's armor upgrade, ##### = 1732d0
If you've gotten ED-E's weapon upgrade, ##### = 1732d1
If you've gotten neither upgrade, ##### = 1732cf
If nothing (visible) happens, add enable between the two above codes.