The trailer was from in game dialog of Honest Hearts.
If they plan to release it in June still these are the most likely dates 7th, 14th, 21st, or the 28th (now mind you this is based upon the typical updates done on tuesdays)
a second possibility for release could be friday of each of these weeks since things tend to update on friday the psn for example is updating 2 times each week for the next month.
then again there is the possibility that they pushed it back to fix current problems before introducing new ones, or it may be a surprise for next week (they supposedly have the dlc done already are merely finishing up the final parts and patching the game now...so who knows?).
we will have to wait and see. at the very least the 14th seems to have been scratched off as a release date. anymore evidence that scratches off other release dates?
The 14th is not scrached off, it just was stated that the guy who had stated it was wrong, and had no details at his disposal for having stated so,.. what he said was, it is NOT confirmed for the 14th is all, so dont be dis heartened yet !