but I couldnt find the information. Will Rage be available through the bethesda insiders retail support website? And if so is there an ETA on that?

This has not been mentioned, and I'm not sure if it will now that they are using Steam as their main source for digital distribution.

brink was through steam on the retail site, idk about hunted as it didnt interest me.