Just some interesting stuff here. I wasn't aware of there being plans for a sequel or anything involving Valve.
http://en.wikipedia.org/wiki/Arcanum:_Of_Steamworks_and_Magick_Obscura
Perhaps an individual(s) could still have the rights even though they no longer exist?
But wasn't Sierra also last owned by Activision then shut down? Perhaps Activision owns the rights?