» Sat May 26, 2012 11:21 pm
From what I've heard and what I've seen in game it's the total worth of a single item, so if you sold 50 potions worth 1000g you'd get exp for one, individually you'll get 50x that amount, but a potion worth 10g would give little exp. I've sold groups of items in a single lot and haven't raised a level but selling the same group individually I'd get one half way though selling. So yeah sell individually in most cases unless the item isn't worth much then you may as well sell in a group you won't get much exp either way. It's not set to one sale equals one exp but one sale worth more exp the higher the items base cost, I'm not entirely sure if whether the amount your getting for it count's, like if you had an amulet on zenithar and the blessing of zenithar, you'd earn more exp for the 20% extra your getting. It would make sense to, but then again so would selling a bulk of items at market being worth more skill then a single.
I'm not sure about buying though or even if it gives exp, I've never gained a level buying items.