Well, why is it secret? Because you can't see it and it is kinda hidden under ground, inside a bush, in a corner iiiiiin... DAWNSTAR!
As i said, go to Dawnstar, go to where the melting...thingy is (bottom left corner of Dawstar if you are facing the sea) and then, by the slope by which you move to a lower part of Dawnstar, there is a bush right in the corner by some cliff. Crouch by the cliff, and if you snoop around, somewhere in the ground (you can't see anything that looks suspicious, its nothing there but snow) voila! There you go, 750 gold and some random armors and weapons and misc etc. go check it out!



I didn't know this either. I play on xbox, is there anyway to reach these chest? maybe improve my lockpicking? 