First guild quest, Brynjolf gives a asks me to take a ring from a case. Great, I have enough stealth and lock picking not to get caught but in stealth mode I am exactly! the wrong height to look into the case (Khajiit). In either first person or third. They must have done this on purpose?! I can only see the lid and emerald necklace no matter how long I stand there moving my camera around. Is the point that only people who would cheat with a console should get to join!?! After an hour of this please tell me how you did it? Are there platform shoes someplace I just missed? I could not jump on the boxes either, so far.

The ring is in the strongbox under the stall, not the display case.

Thanks I just came back to say I finally found it.