How do you place a weapon in a Case, or on your wall?

Thanks for yet another stupid question. : /

Equip the weapon then "use" the rack/stand/plaque.

Thank you soo much!!

... and point your reticle at the spot you want your weapon to go. Point at the left to stow it on the left, point at the right to stow it on the right, etc.