I know this is a minor issue, but it would be nice to have this fixed.
Only if they fix the missing thrall bug first. Its possible to get the effect stuck on you no matter what you summon. So people keep reacting with "get away from me when you have that spell on you."
Can someone verify that this happens on the non-PC platforms?
Yes it happends.