Are you referring to NPC schedules?
It happens if you fast travel into or out of a city at about the same time as when the NPCs go to work or home. It will straighten out after a couple of game days if you avoid the town during that time. Not sure if it can be fixed unless they put in a global script reset on all NPCs, but that would mess other things up.