My suggestion is that your Sword and Board Nord use a Nord Sword
I'd say health is more important than stamina, I'd raise health 2:1 compared to stamina, because you're using 1hand. Smith iron daggers and get some smithing perks, at least up to Advanced armors, and of course, get the 1 hand perks that raise damage and add chances for critical hits. Then buff up your armor and weapons of choice
Shouts are a personal preference, but Ice Form is good for tying up enemies while you concentrate on one at a time, for a little while at least. Unrelenting Force is useful and satisfying, as your foes go flying about
enchantments...I;m messing with the Fear enchantment for weapons and its good and bad. I'd go with a small amount of absorb health instead, if I were you- 5 or 10 points. It adds up while you're landing blows, and the charge cost per hit is low