How do you get past that room with all the levers and ascending spiked gates? For the life of me I cant figure it out.

Thread Necromany alert!!!

Yeah, I'm totally stuck here too. I've tried everything! Whirlwind sprint, jumping off the lever after activating it. Very useful companion won't do the lever for me. UESP has no info yet. Someone must know!

Ah never mind, found this thread with the answer

http://www.gamesas.com/index.php?/topic/1313060-name-of-ruins-where-you-need-slow-time-to-bypass-some-gates/page__p__19752014__hl__mzinchaleft__fromsearch__1#entry19752014