I know this has probably been touched upon, but a few questions:

1). Is this quest totally uncompleatable once a book is in your inventory on the 360?
2). I haven't got the x-box 360 patch yet as I've not got internet connect atm, but does it fix this bug?

Thank in advance.