Never mind dancing bears, how about singing bears!, the hooded figure you see run past is Maiq already in a panic.
http://www.youtube.com/watch?v=FPiAuh4Sr54

I dont think he is singing but more roaring in pain because the Bards rendition of "The Dragonborn Comes" is making his ears bleed.