My character is using the Ebony Mail and his boots are enchanted with +47% Fortify Sneak and Muffle and Im using a fixed Ebony Blade (170 damage +30 Life Absorb) and Im getting the kill animation most of the time and more or less 50% of them are decapitation kills. The Devastating Blow perk states:
Standing power attacks do 25% bonus damage with a chance to decapitate your enemies.
But you obviously dont have to be standing to decapitate your enemies.
The muffle enchantment on my boots is what made this tech possible cause it silences my sword. The muffle perk and the enchantment on the Ebony Mail wasnt enough.



).