For all the faults of JRPGs, youngish-looking anime-girls aren't prepubascent. Although they may in fact be guys. It's hard to tell in a JRPG. 

Japanese art is really about being asthetically pleasing, doesn't matter what gender the character is. This is why it doesn't bother me. But I digress, to each their own
