j'aurais besoin d'une aide si possible ! dans le jeu,lors de la mission de la guilde des voleurs,celle qui correspond a devenir membre des Rossignols !
la femme me demande d'attendre qu'elle ouvre la grille mais rien ne se passe ! ca fais la deuxieme partie que je recommence et que j'ai le meme probleme!
help me please !!

Pardonnez ma traduction, fran?ais n'est pas natif pour moi. L'utilisation d'un site de traduction. Il semble que vous avez des problèmes avec l'un des quêtes pour la Thieve's Guild progressent pas. Pouvez-vous revenir à un fichier de sauvegarde avant de vous a commencé la recherche à tous? également, ce qui est le nom exact de la quête, votre emplacement, et le caractère sont avec vous. Malheureusemant, c'est un conseil parlant anglais.

Moonspeak

bien je peux revenir car j'ai une sauvegarde,mais à chaque fois que je recommence,rien ne se produit,je reste bloquer devant la grille avec l'autre homme ! il y a une chaine que l'on peut actionner mais j'ai beau essayer ,rien ne se produit! alors je sui dans l'impasse pour cette mission et qui me bloque pour le reste!
(vous inquietez pas pour la traduction,c'est deja tres sympa de votre part de me repondre et puis j'arrive tres bien à comprendre ce que vous dites )

Mon Dieu!

Vous devez utiliser l'anglais dans ces forums

Vous pourriez avoir plus de chance ici

http://forum.wiwiland.net/index.php?/forum/217-tes-v-skyrim/

Probably horrible french. Not much better than my English

mange tout!!

Wrong forum, wrong language, but probably this bug.

"It seems there is a bug after entering the Nightingales' cave and donning the Nightingale armor, Karliah pulls the chain for the gate twice, when it should only be once. This closes the gate and stops both Karliah and Brynjolf (and also the player, if he/she decided to barge in through the entrance, rather than follow Karliah) from entering the next area and proceed with the quest. Solution for this is to quickly press talk button on Karliah, before she pulls the chain a second time. You can also try waiting and they both may end up on the right side of the gate. The unfortunate side effect of this is being stuck permanently in the cave."

http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Trinity_Restored

Sure, ill translate, what he said is:

可能であれば、私は助けを必要とするだろう！ゲームでは、ときに盗賊ギルドの使命は、ナイチンゲールの会員になるに対応する1！
女性はゲートを開きますが、何も起こらないまで待つように頼んだ！ CAは、私が始めると私は同じ問題を抱えている第二部の操作を行います！
私は助けてください！

Thank you.

This is an English speaking forum, original post reported.

Rechercher dans google.fr pour un Skyrim forum fran?ais, ami. Ils seront plus utiles. (Pardonnez mon fran?ais.)

Désolé : pour faciliter la modération du forum, les règles n'autorisent que les discussions en anglais.