You simply wont get a Strider like ranger look in Skyrim, the clothes dont exist. Ive gone for the next best thing, the novice mage robe looks like a good snow camo outfit.
I took off the cloak from the nightengale armor, it looks like Paul Moadeeb (Dune guy) and that desert suit. Pretty slick looking armor without the cape to screw it up.