Thats right, instead of starting a new character any time you die, just limit yourself to 1 save per play session. Logically it would be at the end of your session, this way you get the feeling of dead is dead without losing your many hours of gameplay.