They make a point of saying that yes, anyone can use the Thu'um with sufficient training. The Dragonborn are able to use the Thu'um without any training at all, just like the dragons. Ordinary people also cannot absorb the souls of dragons, something you as Dragonborn can do.
That's what makes you special.