The bandit you rescue in the first quest dungeon is interesting, sometimes he is killed in the first room, other times he get far inside often leaving enemies in his trail who start to go back then he is dead, once he came running back followed by undead.
Another favorite is just watching bandits, sometimes they talk with them self if alone, one had regrets for killing a lady he was trying to rob.
Favorite glitch, dropped some stuff in an bandit dungeon for Lydia to pick up, a bandit lady walked over and asked if she could keep a sword, I said no and she attacked me.
Here I guess the pick up stuff AI routine override the attack enemy routine as she detected the dropped weapon before she found me.
Favorite comment, I come over an large group of vanpires and start shooting them as they came up a long stairway and they was rolling down, killed them all and felt pretty good, then Lydia said "I have not seen something like that before" and it felt even better even if I know it was the architecture she was commenting on.
Make up for the Look a cave I wonder that is inside then we exit it