Looks like gamesas wanted to add in some form of "beam" type electric spell, instead of/as well as the bolt type, but cut it at the last moment. Either that, or it was a special spell for a cut quest.
It's the bolt of light that travels between Meridia's beacons during the quest The Break of Dawn at the Mount Kilkreath temple. Step in front of that beam sometime and you'll see the effects.