It seems that i level the same in novice and expert...
Maybe, but the concept of the system says otherwise.
Skills like heavy and light armor, 1 and 2 handed, archery, destruction and restoration will likely increase faster at a higher difficulty since they will be used more or governmore exp each time they are used(in the case of armor skills since the granted exp is based on how much damdage the enemy does).
Skills like lockpicking, speech, smithing etc will not increase faster since they are not combat skills and therefor unaffected by the game difficulty.