I'm not really sure if I'm looking at this right, but from the descriptions in screen shots of the sky bound perk trees, as well as a few interviews, it kinda seems like the vamp perks will be a bit tougher to get than the werewolf ones. The way vamp perks are gained is through actually using the bite finisher and vampiric drain spells. The werewolf perks on the other hand, are gained through simply eating bodies (something you can casually do in every dungeon after the human you kills and loots everything). the bottom links show what I'm talking about. Maybe the ww has to eat a lot more to get a perk?
http://elderscrolls.wikia.com/wiki/The_Elder_Scrolls_V:_Dawnguard?image=Dawnguard-vampire-skill-tree-jpg
http://elderscrolls.wikia.com/wiki/The_Elder_Scrolls_V:_Dawnguard?image=Dawnguardwerewolfperktree-png