I wonder if im the only one have a issue when the second time you took the perk ,the stamina continue to fall down?

50% slower time work but the no stamina cost doesnt!

I've noticed that archery doesn't really mess with my stamina - I don't often use it.

My character is level 41. My archery is level 29, but my one hand is at 92. I do not have any skill perks invested into archery.

But, when i do use a bow, nothing happens to my stamina..

Your stamina goes down if you get the Eagle Eye perk, while you're zoomed in.

The description of the perk is maybe wrong

or

something else happen when you reach a certain level (more stamina point)

i dont know...

How much you have in stamina?

Maybe my translation name of the perk is wrong (play in french) but the description in french is 25% more time (total 50% second time took) and no stamina cost!

I have both "steady hand" perks and it doesn't say anything about any "no stamina cost", just that it slows time by 50%. Mine does use Stamina, but my stamina is 260, so it works pretty bood in my game. I'm usuaslly able to get off 6 - 8 very accurate shots before the zoom feature quits working. If you are having a problem with stamina, just enchant a ring with "increase stamina", and bump your stamina at the next level up.

You are misunderstanding the perk, at level 1 the time is slowed by 25% making aiming easier at level 2 it slows time 50% allowing for great accuracy at range.

When you draw the bow and hold it, it drains your stamina as it takes effort to hold the bow and I think, your breath to steady the aim.

No bad translation from english to french...(wonder if in spanish the perk say the arrows come back by itself?!)

Now in french the description is: ZOOMER AVEC UN ARC NE CONSOMME PAS DE VIGUEUR ET RALENTIT LE TEMPS DE 50%

i translate for you in english: Zoom with a bow does not cost stamina and slown down time by 50%

I RESTART MY GAME IN ENGLISH THIS TIME FOR THE STEADY HAND ITS: ZOOMING IN WITH A BOW SLOWS TIME BY 50%

I dont understand why they put the no consomation in french, maybe its related with a stoned translator...

the Question is pertinent (if you play in french) i would like to walk with the zooming without having to wait before the stamina go up again!!!

or

maybe i just not enough high in my level 27 (Archery 62 stamina 215)

Non tu as raison ils se sont trompés dans la traduction en FR, zoomer consomme de l'énergie malgré ce que dit la description. Bon personellement je ne trouve pas ca gênant, c'est même plus réaliste puisque pour te concentrer tu dois retenir ta respiration et tu ne peux pas retenir ta respiration indéfiniment ^^

Yes, you're right they messed up with the french translation, zooming actually cost stamina despite what the description says. But personally I don't find this annoying, it's more realistic since you need to hold your breath to concentrate and you can't hold your breath eternally ^^