So, for my mod, I'm making it so you can appoint additional people to Jarlhood throughout Skyrim. The chief problem I'm now having is, and it's not a terribly big one, is that unlike the default swapped Jarls (Vignar, Maven, etc.), upon ascension, the names of the appointed (your companions) does not update to reflect their new status (Lydia remains Lydia when she should be Jarl Lydia, for example).

Is there some command or step I'm missing in this? I'm just using ForceRefTo to do it. I've searched heads and tails for the other scripts, but it doesn't work.

Bump after a day.

Still having this problem, figured one final bump would be better than starting a new thread.