Can someone tell me how to get a customized controlmap.txt into a plugin and upload it to steam?

The file I am talking about is C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\skyrim\Data\Interface\controls\pc\controlmap.txt

I've tried adding it to a archive and pack it but I think I am way over my head for including this type of mod.