Interestingly, the text that accompanies the objective change shows up fine, so its not the part from the quest stages tab, but something from objectives itself. Is there something I'm missing here?
Maybe its just my game? If someone could try my mission out and see if the get markers I'd be really grateful. You get markers at stage 20 and 30, and neither of them work. My mod is at the link below.
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=11805
