I thought just adding a sideboard to Breezehome in order to place some potions on it is nothing too fancy. Now:

I can properly place stuff in the CK. I can run Havok to see if everything's fine. It is.

I can properly place stuff in game.


But as soon as I save and reload (or re-enter Breezehome), all the items I placed in game are suddenly lying on the floor. The items that came with the esp however, do not.

It looks like this:
http://s14.directupload.net/file/d/2825/xror5p26_jpg.htm

The yellow potion was placed in game and will soon be found on the floor.



I guess I'm doing something horribly wrong. Can anybody help me?