You should also be able to add your particular animal to it's own list with a high chance of none and then add that list to the other as well as padding with alternates.
If you did that, and the first list selected for the "rare" creature, then the second list selected for nothing, nothing would appear. If that's what you want then great, but if you want at least something to always get selected, your method will not do that.