In your cell options, there is a tickbox labeled "enable sky" or something similar to that.
Enabling sky does not enable weather, and I don't think you can have weather in an interior cell. If you want weather, you have to create a new worldspace for your cell.