you can do it for actors without skse, but not anything else really. Just requires firing off a target actor magic effect with a script attached to retrieve the objectreference that the effect lands on.
Well a quest alias can target objects with LOS as a condition I think...but you'd have to know what to look for, and it wouldn't home in on what the player is looking at directly...