Tried putting an outfit on a kid, and he wound up in his underwear.

What, kids can't wear outfits?

In the CK each piece of armor/clothing has to be told "who" can wear it.
Items - ArmorAddOn - BanditCuirass1AA - Then under "Additional Races" add the child race you want to be able to wear that piece

Leon