Well, Banning's quest is just a generic "take this and deliver it to whosits" quest, available at random from a number of people, such as Farengar in Dragonsreach. As for Ysolda, you refer to the mammoth tusk? I think you have to talk to her about her interest in trading. In either case, you'll have to talk to them at some length before they offer the quest, so drill down through the conversation menu.
As a side note, there is another quest for Ysolda. Clear out the Sleeping Tree giant camp and you'll see. Leads to a repeatable quest.