Imagine how much life modders could give characters if they could manually edit the facial animation. Characters would give the right facial expressions at the right time and feel more alive.

I think we can?

It needs a separate visual editor that lets you manually manipulate the face sliders for each line of dialogue.