Did anyone make a translation for the dragon tongue dialogue in game? I would like to know what are some of the things that were said by alduin or parthurnax and others who spoke in the dragon tongue. Please don't refer me to a translator site, i would like a webpage with the translations already made thanks.

I would like to know this myself. I haven't yet learned to understand most of the dragon language.

krosis means pardon.

Sometimes I say it on accident.

Found http://uesp.net/wiki/Lore:Dragon_Language.

nice, do you say it with a parthurnax accent?

Krosis means sorrow, actually.
So, it can be taken as "Pardon" as Paarthurnax, & Odahviing are effectively saying sorry every time they use it.
The Draugr for instance occasionally say "Unslaad krosis" which means everlasting sorrow.

thnx this is pretty cool