watching my buddy play and he is doing the civil war , his map wont add way markers for his stormcloak missions , is this a recent or old issue?

Some quests dont have map markers, though I am unsure of the civil war ones as I have only done it once for one character.