When you have Aela's shield, if you create a Steel shield, the shield you created becomes another Aela's shield. Sorry if this is not the place to post this, but I'm sure this will find its way there.