The maid in Dragonsreach says "If my sweeping bothers you just let me know".
I want to add that hello to my maid but I can't find it in the quests. How would you look for a particular phase?

just search under edit / find text, you'll get dialogue results (if any) under "infos"