blender and 3dsmax both have a renderer and are used to design 3d models, if I were you I would download Blender 3dsmax is like 3000$(no I did not put in an extra 0), and to place an object in the environment open up the geck create a new object and use the nif file as the object and just drag it in