I'll post more if I get any, I guess.
1: Sleeping in my Novac motel bed heals my HP and limbs even though I'm on hardcoe mode.
2: Sometimes weapons and armor will "stack" in containers and the pipboy. Such as two legion recruit helmets. If I put one on the second one stays hidden. I can't repair them with each other.
Happened with some throwing spears too. I got 3 spears from one legion member, then 7 more from others. I only saw the 7 in my inventory, but the 3 were still in there.
Ive had the same problems with the spears.
I want to add some more bugs hope you dont mind that I piggyback your thread.
Ed-e wont store power Armor and it dissapears.
Run Away gun. This usually happens when I load a game. Fire button doesnt work weapon fires on its own sporadically. Sometimes stops on its own, others I have to exit game.
Save files: Dont dissapear that ive noticed but they start over at #1.
Drop items and other options missing. Have to ecxit game to fix.
Nothing on slot machines at Atomic Wrangler. Blank screen, other screens pop up as blank like lock picking.
Some of these are carry over bugs from Fallout3, like inventory andf run away gun. People were mentioning Ed-e being agressive, somtimes Fawkes would go nuts and kill Megaton for no reason.