Dude, Delete your old patch. Then go back into the game and down load the new patch that easy.
Details, Go to my xbox on the dash board. Scroll over to system settings, Click on it. Scroll down to memory, Click on it. Click on games.
The old patch is in with your saved games. Delete it then go back into game and down load new patch.