Don't dungeons seem boring to you, lack of life and activity save for the hostile things that are lurking within? You may be the last Dovakiin in Tamriel, but surely you're not the last adventurer either. Aren't there other people sharing the same avarice as you, willing to risk life and limb to scour the depths of caves or plunder ancient dwarven ruins or brave the vicious draugr in barrows, looking to find treasure?
Back in Oblivion, there was a mod that added adventuring parties to all known dungeons in the game, random number of travelers of random classes and skills traveling together looting all containers and killing whatever threatened them. Of course they're not hostile to you unless attacked and you don't get a bounty for killing off the competition, after all there has to be risks of other adventurers trying to loot the place of its valuables before you get your grubby/furry/scaly hands on them! I loved that mod, it added more life to your dungeons. Instead of wandering into your ordinary bandit party or draugr horde or dwemer machinations, you could encounter and assist a traveling party and then dispose of them when they're no longer useful!

I did a bit of searching in the steam workshop and the closest one I could find was traveling parties moving from town from town at random. Way to go in making the mod, but I'm hoping for something more underground which also involves looting containers and braving traps.
Is it possible we can have a mod like this? I'd love a little randomness in the dungeons I explore!
