since this dlc Aela is acting up funny.. she walks backwards and get stuck sometimes.. she also moves sometimes real slow and shivers all over like she needs a rolator or something! is this a bug? I guess it has to be ha?

Did she get kidnapped from your house earlier? I've seen reports that some aspect of that quest is broken, leading to what you see.

yeah she did... and indeed she acted funny in the cave. she wouldnt want to come out of the jail.

Same with my Ysolda. She walks backwards/shuffles like a penguin after the ransom quest. I also had to reload the quest three times in order for it to work correctly.

Ysolda did leave her cell, once even after just reading the note as the quest was suddenly "resolved" and I was still at home, but I had to nudge her home in the end; she did walk home (albeit backwards) but also shuffled weirdly whilst stuck in the middle of the road.

Only happened after this quest, pretty bummed about it

awww.. she was sleeping and I could not wake her up! had to wait untill she woke up talking to her! this bug is really becoming worse! not only she acts like a pingu?n behind a rolator now she is really fragged up! FIx tihs pleassseee... this cant be happening!